Cultural differences and nationalistic pride are on display when watching the Olympics in different countries:
In Sweden, commentators have fun with Norway’s misfortunes. The Dutch can’t get enough of their speedskaters. Japan is so crazy about figure skating they show warmups. Canada is hockey crazy, Russia struggles to stay positive even when things look down and the U.S. salutes its stars with the national anthem as it’s time to go to bed.
There’s only one Winter Olympics. But in reality, for television viewers around the world, the Sochi games are a different experience depending on where you tune in.
Some 464 channels are broadcasting more than 42,000 hours of Sochi competition worldwide, easily outdistancing previous Olympics, according to the International Olympic Commission. Digital platforms push that number past 100,000 hours. Worldwide viewership statistics aren’t available, but the IOC says more than three-quarters of Russians have watched some coverage, two-thirds of South Koreans and 90 percent of Canadians.
Read on for some more details of presentations in six different countries.
While we make much of the idea of globalization these days, it strikes me that we are still far away from being able to watch how other countries present the Olympics. TV deals for the Olympics are locked in country by country. In the United States, NBC paid roughly $775 million for the 2014 Sochi Olympics, about 61.5% of all TV broadcast revenues for this Olympics. That means we are generally stuck with their coverage, either on TV or through their website. What if we could watch any international feed? What if all of these feeds were available online for free? We are probably far from this because there is too much money involved for TV broadcasters who still often follow national boundaries.
You could get a taste of these differences in Olympics coverage through non-TV sources, like websites or newspapers. However, that is still different in watching it in “real-time” and seeing how commentators react in the moment. Plus, it takes extra work (though maybe not much) to track down these different sources and compare.