News from Egypt is trickling out. The Atlantic has translated part of a pamphlet that supposedly was distributed to protesters in recent days. While it is unclear how many protesters might have these, it is an interesting look into the tactics of protests and social movements.
1. There is information here on the broader goals of the movement plus more specific information about how to combat riot police. The end goal of the protests is to take over government buildings.
2. The final translated portion has some warnings about not letting the pamphlet fall into the wrong hands, particularly not posting it on the Internet or sharing it through Twitter. (Since the Internet has been shut down in Egypt, this may not be an issue now.)
2a. Could we get to a point where Internet usage is considered a human right? Should governments be able to ever shut it down or restrict access?
2b. If The Atlantic can get its hands on this, surely the Egyptian government already has.
3. This pamphlet must have taken some time to put together. Where did it come from and who put the time into it? This suggests people were preparing for this moment.
4. It must have been an interesting editorial discussion regarding which portions of this to translate in order “to balance the historic nature of the document and protest with the safety of protesters. Publishing this excerpt was the compromise at which we arrived.”